If images are not visible in this email, or if the layout is incoherent,
please visit the online version at the Webletter main page.

Vol. 8 No. 5 - May 2013

The e-Japan Journal is the electronic webletter of the Consulate General of Japan at Chicago (CGOJ) and the Japan Information Center (JIC). We hope it proves to be a useful, interesting, and exciting window for you on Japanese cultural activities happening throughout the Midwest. As always, your feedback, comments, and suggestions are encouraged and can be sent to our editor, Amy Klouse, at jic@cg.mofa.go.jp.

Like the Consulate on Facebook!                                                                                                                        Follow the Consulate on Twitter!

In This Issue
This Month in Japan
Special Announcements
Highlighted Cultural Events Please click through to our Events Calendar for a full list of events, as well as information about events in the coming months!

Economic News
Political News
Fun Features
Editor's Note
 
This Month in Japan


Satsuki, or the traditional term for May, means "rice sprout month." In rural areas, May is the month that rice sprouts start to peak out of the ground and begin to grow.

As mentioned in the previous issue, Golden Week in Japan starts at the end of April and lasts until May 5th. Aside from traveling to popular destinations like Okinawa or Hawaii, many Japanese attend different matsuri (festivals) in their hometowns or big cities that celebrate themes like nature and children (for Greenery Day and Children's Day). Mother's Day has emerged more recently as a holiday and always occurs on the second Sunday of May.

 
Special Announcements
 
MEXT Research, Specialized Training, and Undergraduate Scholarship Applications now being accepted!

The application period for the 2014 Japanese Ministry of Education (MEXT) Scholarships for Research, Specialized Training, and Undergraduate Students is now open. From now through Friday, June 7, 2013 all students, scholars, and others who would be interested in going to Japan for research or training purposes should visit the Monbukagakusho Scholarships portion of our website.

These competitive scholarships grant participants the opportunity to spend an extended period of time in Japan to enhance their abilities, conduct research, or acquire new skills. All documents must be received by Friday, June 7, 2013 at the JIC office, so please mail your application well in advance to ensure it arrives here in time! Best of luck to you all!

 
May 8 - Japanese Tradition: Kimono ~Lecture and Demonstration~


The Consulate General of Japan at Chicago and the Japan America Society of Chicago are hosting a special kimono event at the Japan Information Center. The lecture will be given by Associate Professor Emerita and former director of the Japan House at University of Illinois Urbana-Champaign, Kimiko Gunji. Toshie Sasada, a lecturer from the famous Hakubi Kyoto school, will showcase formal kimono and yukata (cotton kimono) for both sexes in the demonstration. The evening's plans also include a Q&A session.

This event is free, but reservations are required. Please e-mail your full name, organization or company you are employed at, phone number, and e-mail address to jic@cg.mofa.go.jp by Friday, May 3, 2013 to ensure your spot. This event is limited to 40 participants and will be conducted in English.



Date Wednesday, May 8, 2013
from 6:00 to 8:00 PM
Location Consulate General of Japan at Chicago
Japan Information Center
737 N Michigan Ave, Suite 1000
Chicago IL 60611

Info
Our Kimono ~Lecture and Demonstration~ Page
 
May 10 - Last day of Shōsho Exhibition at JIC


The Consulate General of Japan at Chicago is hosting an exhibition until Friday, May 10, 2013 that celebrates the calligraphy of Teshima Yūkei and his original disciples Nakagawa Kyōji, Takeuchi Hōsen, and Teshima Tairiku. Shōsho combines elements of Shodō (literally 'the way of writing' influenced by Chinese script that entered Japan around the 5th century) with contemporary notions of artistic image - where elements like technique, selection of a single kanji, and art medium convey meaning to an audience even for those unable to read the character. These artworks have been exhibited internationally in China, Europe, South America, and North America and are now here in Chicago for one month only!

This exhibition commemorates one half-century of this calligraphy form and a quarter century since the passing of its founder. Please refer to our flier and website link below to learn more about this exciting event.

Dates Friday, April 12 - Friday, May 10, 2013
Monday-Friday from 9:30 AM to 5:00 PM
Closed on weekends
Location Japan Information Center Hall
Consulate General of Japan
737 N Michigan Ave, Suite 1000
Chicago, IL 60611
Info
Event Flier
Our Shōsho Page
May 11 - CelebrAsian: Iowa's 11th Annual Asian Heritage Celebration


CelebrAsian is a one-day, free to the public event sponsored by the Iowa Asian Alliance (IAA). The event will showcase the diverse cultural traditions of Asian and Asian-American communities residing in the State of Iowa. The Japan America Society of Iowa and the Consulate General of Japan will host a Japan booth at this event.

Additionally, the IAA will be hosting the third annual IowAsia Business Summit on Friday, May 10th, 2013. This event brings together strategic partners to facilitate business and investment opportunities between Iowa and Asia.

Date Saturday, May 11, 2013
from 10:00 AM to 8:00 PM
Location State Capitol Complex
1007 E Grand Ave
East Campus
Des Moines, IA 50319
Info
CelebrAsian Website
 
May 17-19 - Anime Central


It's that time of the year again to celebrate Japanese popular culture and fun at Anime Central (ACen)! This year marks the 16th anniversary for Midwesterners to come together and enjoy three days jam-packed with anime, manga, J-pop/rock, and more. Annually averaging anywhere between 15,000 to 20,000 attendees, ACen is the place to be for any and all Japanese culture enthusiasts. Refer to their website for information on this year's guests in the anime and manga industry.

Once you are there, be sure to stop by the Consulate's booth to say hi. We will have information about the Japan Exchange and Teaching Program and can provide you with recommendations to fulfill your Japanese culture needs!
--------------------------------

We additionally will have a special presentation at ACen given by Associate Professor Jason Jones (University of Wisconsin-Milwaukee) tentatively titled "Godzilla: Forever King of the Monsters" on Saturday, May 18, 2013 from 12:45 to 1:45 PM.

Brief Description: Godzilla stands as a sign of Japan’s resilience. The green monster is a symbol of endless destruction as well as the opportunity for long-lasting peace. This presentation will guide you through the original Godzilla and the films it spawned, in search of an answer to the question of why Godzilla is now too King of the Monsters. We will also explore how the films remain tightly interwoven with Japanese language, culture, and history, thus making a deep understanding of these elements requisite to gaining full appreciation for Godzilla and all manner of Japanese manga, anime, literature, video games and film.

Dates May 17-19, 2013
(JET booth will be present Friday, May 17 and Saturday, May 18 only)
"Godzilla" Presentation on May 18 from 12:45 to 1:45 PM
Location Hyatt Regency Hotel O'Hare
9300 Bryn Mawr Ave
Rosemont, IL 60018
(847) 696-1234
Info
ACEN Website
 
May 20 - Seventh Annual International MANGA Awards Deadline (at JIC Office)


Founded in 2007 by the Ministry of Foreign Affairs, the purpose of this award is to expand international exchange and mutual understanding through manga culture that is widely accepted globally. This award honors manga artists who contribute to the continuation and development of manga culture throughout the world.

The Application Period is from April 15 – May 31, 2013, but if sending the application to the Consulate General of Japan at Chicago, applications MUST be received here by May 20, 2013 for consideration to the following address:

Consulate General of Japan at Chicago
Japan Information Center (MANGA Award)
737 N Michigan Ave, Suite 1000
Chicago IL 60611

Info
MANGA Award Website
Our MANGA Award Guidelines Page
 
May 29 - JET Booth at NAFSA Conference

This year's National Association of Foreign Student Advisers' (NAFSA) 65th Annual Conference & Expo will be held in St. Louis, MO! Annually, the NAFSA Conference brings together more than 8,000 professionals in the field of international education for five full days of training workshops, educational sessions, networking opportunities, and special events.

The Consulate will supply a JET Program table with information on teaching in Japan and the Japanese education system.

Date JET Booth is Wednesday, May 29, 2013
from 8:30 to 10:00 AM
Location America's Center Convention Complex
St. Louis Convention & Visitors Commission
701 Convention Plaza, Suite 300
St. Louis, MO 63101
Info
NAFSA Conference Website
 
Fun Features
 
What's New in the Library?


The one thing that I love most about the library is everything that it has to offer. There are so many interesting books. The more familiar I become with the resources available, the more I realize that there is a wealth of information available to anyone who visits the JIC. This, however, leads me to the thing that I like least about the library – its inaccessibility for many of our e-Japan readers. Every month, I feel like I am slighting you when I share books that you can’t easily borrow. So, to all of you who don’t live anywhere near downtown Chicago, this month’s article was written with you in mind!

Like any country, Japan is constantly changing and it is often difficult to keep up with the current societal trends. However, thanks to the diligent work of the Ministry of Foreign Affairs (MOFA), there are two exceptional resources available! The first is the periodical Niponica. Each issue of this quarterly magazine focuses on a specific aspect of the country. For example the upcoming edition features Japanese pop culture including fashion, manga, and anime. While the complete editions of Niponica (and it predecessors Nippon and Nipponia) have been on our resource shelves for many years, just this past month they have been added to the lending library. And, for those of you in far off places, excerpts can be found online at http://web-japan.org/niponica/index.html. Niponica is especially noteworthy because it is available in English, furigana-Japanese, and five other languages online – making it an ideal tool for anyone wanting to study both Japanese language and culture.

Another resource provided by MOFA is Japan Video Topics (JVT). Every few months four or five short videos from a wide range of topics are compiled into a 15-20 minute DVD. The most recent films focus on the many facets of Japan’s four seasons including food, festivals, and cultural trends while past segments have covered a wide variety of topics including how natto is made, the many use of tenugui, a look inside Japan’s high-tech vending machines, and the daily life an elementary school student. Like Niponica, the most recent JVT films are available online for public viewing at http://web-japan.org/jvt/index.html. Another ten years’ worth of films is available here at the JIC and can be mailed to educators and organizations anywhere within our ten-state jurisdiction. Please contact me at emily.toelcke@cg.mofa.go.jp for a complete list of topics and borrowing guidelines.

Do you have a book or media recommendation? I would love to read it. Send it to me and you might just see it posted here in a future article.

What's New in the Library is a monthly column written by JIC librarian Emily Toelcke.

 
Last Month in Japan

Here are three questions about current events in Japan. Email your answers for the chance to win a small prize!

  1. What prank did Kodansha play on April Fool's with an e-reader?
  2. What Japanese theatre form turned 100 this month?
  3. What race did Takuma Sato win, making him the first Japanese person to do so?

Answers from the March Quiz:
Congratulations to Sue Mehaffey - the winner this month!

  • Which Japanese architect was awarded the 2013 Pritzker Architecture Prize?
    The talented Mr. Toyo Ito followed Kenzo Tange, Fumikiho Maki, Tadao Ando, Kazuyo Sejima and Ryue Nishizawa as the 6th architect from Japan to receive this prestigious award. This article provides more information on his work.
  • What is unique about a smart-phone just created by Fujitsu Ltd.?
    Real-time pulse-monitoring phones measure one's pulse in as little as five seconds using built-in cameras in PCs or smart-phones. These phones have the potential to enable ongoing health tracking in Japan and eventually worldwide. You can read about the details of this latest technology on Fujitsu Ltd.'s Website.
  • What culinary competition occurred in Chiba? What award was granted to Pontus Johansson of Sweden in this competition?
    The first ever World Sushi Cup took place in Makuhari, Chiba from March 6-8, 2013. Chef Pontus Johansson was awarded the Golden Sushi Award while his restaurant "Saiko" was given the Most Outstanding Sushi Restaurant Award. Furthermore, the Most Creative Sushi Master Award was given to chef Pepi Anevski of Denmark. Here is the event page.
  • To submit your answers by email, send your guesses to jic@cg.mofa.go.jp and write "Japan News Quiz" in the subject line.
     
    Website Highlight

    MOTTAINAI Campaign

    Given that in the United States April 22 was "Earth Day" and May 4 is "Greenery Day" (midori no hi) in Japan, I thought it would be appropriate in this issue to discuss the Mottainai movement. Professor Wangari Maathai of Kenya, ever since first hearing the word in an interview, proposed that this word be spread around the world in support of environmental conservation.

    Resources in the world are limited, and becoming increasingly so everyday. Mottainai means, in order to achieve high levels of sustainability globally, we need to use our scarce resources in the most efficient ways possible. The 3Rs (Reduce waste, Reuse finite resources, and Recycle) plus Respect for each other and the Mottainai movement are critical steps we can take to improve the world around us. So next time you use wooden chopsticks, for example, think about reusing them again for another meal or consider purchasing a stylish pair that can be washed and reused indefinitely!

     
    Editor's Note

    Hello everyone! Unlike April - hopefully May will be warmer with more predictable weather forecasts!

    When browsing for happenings in the Midwest to add to our events calendar and this newsletter, I found a multitude of interesting museum exhibits related to Japanese culture that are starting or ending this month. Be sure to visit our Kimono Lecture and Demonstration and the Shōsho Exhibition at the beginning of the month along with some of these attractions, as many of them are free and only around for a limited time!

    We are also currently working on our Twitter page to enhance the potential of this social media resource. Stop by our page and please direct any suggestions you may have to our JIC email address.

    Best,
    Amy Klouse (Editor, Technology and Information Coordinator)

     

    You are receiving this email webletter because you have signed up to receive information about Japan and Japan-related events from our office. If you no longer wish to receive these emails, please email the Japan Information Center at jic@cg.mofa.go.jp