Vol. 5 No. 1 - January 2010 |
|
The e-Japan Journal is the electronic webletter of the Consulate General of Japan at Chicago (CGOJ) and the Japan Information Center (JIC). We hope it proves useful, interesting, and exciting as a window into Japanese culture in the Midwest. As always, your feedback, comments, and suggestions are encouraged and can be sent to our editor, Daniel Drake, at jic@japancc.org. |
- An Interview with Calvin Manshio, Recepient of the Japanese Foreign Minister's Commendation
- Through February 4: Advertising Photography Exhibit at the Japan Information Center
- February 1: Speech Contest Application Deadline
- Throughout February and March: Japan, Nature, & Film
- February 1 to March 31: "Dolls of Japan: Shapes of Prayer, Embodiments of Love" at the Iowa Historical Museum
|
- February 4: Heike Monogatari Concert at the University of Chicago
- February 6: Kansas City Japan-America Society/Japan Council Shinnenkai
- February 10: Japan America Society of Minnesota Corporate Roundtable
- February 9 to March 31: Hiroshima-Nagasaki Atomic Bomb Exhibit at Drake University, Iowa
- Weekends through February 19: Tokyo Now: Contemporary Japanese Cinema at University of Wisconsin's Cinematheque
- February 20: Film Screening of Inside Hana's Suitcase at DePaul University
|
- Monthly Economic Report (December 2009)
- Monthly Economic Report (January, 2010)
|
- Submission of the information on Japan's willingness to be associated with
the Copenhagen Accord and its quantified economy-wide emissions target for
2020
- Statement by Prime Minister Yukio Hatoyama on the Fiftieth Anniversary of
the signing of the Treaty of Mutual Cooperation and Security of Japan and
the United States of America
- Joint Statement Of The U.S.-Japan Security Consultative Committee Marking the 50th Anniversary of the Signing of The U.S.-Japan Treaty of Mutual Cooperation and Security
- Joint Announcement on United States-Japan GPS Cooperation
|
- JAL Files for Bankruptcy Proceedings to Restructure Itself
- Fiftieth Anniversary of the Japan-US Security Treaty
and Deepening of the Japan-US Alliance
- Prime Minister Hatoyama’s Visit to India
and the Japan-India Bilateral Summit
- Japanese Government Aims for 3% Annual Growth up to FY 2020
- New Year’s Day Editorials Discuss Prospects for 2010
- Government Puts Together Largest Ever Budget for FY 2010
- Japanese Astronaut Heads to Space Station Aboard Russian Soyuz
- COP15 Concludes with Decision to “Take Note” of Copenhagen Accord
- Government Announces Additional Stimulus Package Worth 7.2 Trillion Yen
- Bank of Japan Pumps Additional Money into Banking System
- Deflation Returns to Japanese Economy, Government Says
- Toyota’s Withdrawal from F1: Japanese Auto Industry Reaches a Turning Point
|
- Last Month in Japan
- Upcoming School Visits
- Website Highlight
|
|
|
Mutsuki, the old Japanese name for the month of January, means “month of harmonious good relations.” It marks a time when everyone can celebrate together regardless of age or rank.
The most important and widely celebrated holiday in Japan - and a national holiday - is New Year's Day. Schools close for about 2 weeks, and even many business close from December 29 through January 3. Common activities include visiting shrines and temples, eating special foods, sending and receiving nengajo (New Year cards), and, of course, spending time with family and friends.
The other national holiday during Mutsuki is Coming-of-Age Day, observed on the second Monday of January. Municipal governments host special coming-of-age ceremonies for 20-year-olds - the age of adulthood in Japan, which confers the right to vote, among others. To this ceremony, men will generally wear suits, while women wear a very formal style of kimono called furisode. |
|
|
On December 10th, Calvin Manshio, longtime Chicago resident and a leader in the local Japanese-American community, was awarded the Japanese Foreign Minister's Commendation at a ceremony at the Japan America Society of Chicago's Annual Dinner. The Commendation, signed by Japan's Foreign Minister himself, Mr. Hirofumi Nakasone, states,
Your contribution to the friendship between our country and the rest of the world through your proactive effort to promote mutual understanding between Japan and the United States of America is outstanding.
I pay you my deepest respect and commend you.
The sentiment is a testament to the significance of Mr. Manshio's tireless efforts at helping Japanese Americans in our community, while also strengthening the bond between the Midwest and Japan. As a president of the Japanese American Service Committee for four years, he boosted their services to first and second Japanese Americans in Chicago, as current president of the Japanese Mutual Aid Society of Chicago he has continued that legacy, and ensured dignity and respect for all generations of Japanese Americans in the city.
Meanhwhile, he has been a Chicago representative for four years at the annual Washington DC meeting of national Japanese and Japanese-American leaders, all the while maintaining a regular column in the Chicago Shimpo newspaper.
The e-Japan Journal recently had the pleasure of speaking with Mr. Manshio about his many achievements, the future of the Japanese community in Chicago, and a particularly memorable brush with the Last Samurai, Saigo Takamori.
e-Japan Journal: Congratulations. How did it feel to be recognized for your many decades of service to Japanese-American relations?
Calvin Manshio: It's unexpected and I'm very humbled by it. Typically, when you do service, you don't expect a reward. They always say the reward is the service itself. It's always good to get recognition, though. In some ways it's embarrassing, because you don't want to get a reward for what you want to do.
Please click here for the remainder of the interview. |
|
Until February 4th, our very own Japan Information Center is displaying an exhibit of award-winning advertising photographs from Japan in 2009. And while many scoff at the idea of advertising as art, the 63 poetic, funny, or simply beautiful photographs on display may cause them to change their minds.
|
|
Elementary, junior high, high school, and college students: put down your textbooks! You are studying too much, all of you! Stop it for a moment as now is your last chance to apply for the 24th Annual Japanese Language Speech Contest in Chicago. You stand to win a round trip airline ticket to Japan, and other fabulous prizes. Fabulous! Prizes! Why are you still studying, when you could be applying for this?!
The deadline is February the First. The application must be in our hands on that day. The topic is: anything. As long as it's in Japanese, you can talk about it! I look forward to seeing all of you here, applying for it. Here is the address:
Japan Information Center
737 N Michigan Ave. # 1000
Chicago, IL 60611 (Map)
|
|
Over the next two months, the Japan Information Center is excited to be bringing four contemporary Japanese films to Chicago. Exploring the sometimes tenuous, sometimes unbreakable threads connecting people with nature, the movies cover a wide range of styles and approaches, from a studied documentary to a fantastical animation, with live action fiction somewhere in between. So journey to Columbia College's Film Row Cinema in the South Loop for a new look at nature.
eatrip: Monday, February 15, doors open at 6:00 PM, screening begins at 6:30 PM
Miyori in the Sacred Forest: Thursday, February 18, doors open at 6:00 PM, screening begins at 6:30 PM
The Summit: A Chronicle of Stones: Friday, March 5, doors open at 6:00 PM, screening begins at 6:30 PM
School of Nature: The Children of the Satoyama: Friday, March 12, doors open at 6:00 PM, screening begins at 6:30 PM
|

|
Film Row Cinema, Columbia College Chicago
1104 S. Wabash Ave., 8th Floor
Chicago, IL 60605 (Map) |
For more information, including film synopses and pictures, go here
Also, it's FREE! |
| |
|
As a kickoff to the celebrations for the Fiftieth Anniversary of Iowa's sister-state relationship with Yamanashi Prefecture, the Iowa Historical Museum is hosting an exhibit of traditional Japanese dolls. For anyone that has ever marvelled at a Hina-Matsuri (Doll Festival) display, or anyone that loves the precision and beauty of a well-made doll, this exhibit provides both a wonderful look at the extent of Japanese dollmaking, and, more generally, a chance to see some stunning craftsmanship. Giving an historical overview of their meaning, as well as a look at their many uses today, this travelling exhibit is comprehensive and fun.
Monday, February 1-Wednesday, March 31, |

|
Iowa State Historical Building (Des Moines)
600 East Locust
Des Moines, Iowa, 50319 (Map) |
Iowa Historical Museum |
| |
|
Following are some of the upcoming events taking place in our 10-state jurisdiction. For a complete listing of all events known to the JIC, see the Calendar of Events on our website. |
|
The epic Heike Monogatari (The Tale of Heike), sometimes known as "Japan's Illiad," is one of the most important works in classical Japanese literature. Much like The Illiad, it was passed down through an oral tradition, often accompanied by the traditional stringed biwa. So if you're not up for reading it, trek on down to the University of Chicago to see it performed live! Just as it had been for centuries! Reknowned biwa player Ms. Yoko Hiraoka from Osaka will be performing this can't-miss show.
|
|
The Kansas City Japan-America Society will be celebrating the New Year this Saturday, February 6th, with a cocktail hour, dinner, silent auction, performances by Japanese musicians, and a special appearance by Chicago Consul General George Hisaeda! Moreover, longtime member Fran Lemery will be receiving the Foreign Minister's Commendation.
Saturday, February 6, 6:00 PM-10:00 PM |

|
The Carriage Club
5301 State Line
Kansas City, MO
(Map) |
$35 per JAS Member / $40 per Non-JAS Member
Questions, call Ann Estrada at 13-709-9603 or Darlene Jones at 913-498-0384 |
|
|
On Wednesday, February 10th, the Japan America Society of Minnesota will host a roundtable discussion about agricultural trade between Minnesota and Japan. Featuring a panel of three local trade experts, it will be an invaluable opportunity to learn about international trade regulations and the specifics of distributing in Japan. All are welcome!
Wednesday, February 10, Registration at 8:00 AM, Program from 8:30-10:30 AM
|

|
Gray Plant Mooty Mooty & Bennett, PA
1010 W St. German Street, Suite 500
St Cloud, MN 56301
(Map) |
Japan America Society of Minnesota Events
$20 JASM members, $25 non-members, $10 students
Light Breakfast will be served!! |
|
|
Anchored by artifacts on loan from the Hiroshima Peace Memorial Museum, this exhibit at Drake University in Des Moines, Iowa is, short of travelling to Japan, one of the best ways to see and understand the significance of the atomic bomb. Included are dozens of photographs chronicling the destruction, oral testimonies from survivors, and artifacts recovered from the sites.
Furthermore, at the opening on Tuesday, February 9th, Steven Leeper, chairperson of the Hiroshima Peace Culture Foundation, and Katsufumi Shintaku, a survivor of the Hiroshima atomic bombing, will be talking live online from the exhibit; local residents are invited to attend the event to ask questions. Moreover, on Thursday, March 4, Drake Professor of History Michael Chiang will give a lecture entitled "Countdown to Peace: The A-Bomb and Japan's Decision to Surrender" at the exhibit.
Exhibit: Tuesday, February 9 to Wednesday, March 31
Opening: Tuesday, February 9, 7:00-9:00 PM
Lecture: Thursday, March 4, 7:00-8:30 PM
|
|
Collier Heritage Room, Cowles Library
2725 University Avenue
Des Moines, IA 50311 (Map) |
Drake University Press Release |
|
|
|
With support from the Japan Foundation, the University of Wisconsin at Madison's superb Cinematheque this year brings "Tokyo Now: Contemporary Japanese Cinema," a look at four recent Japanese films that had hitherto received little to no American distribution. So for a chance to see some hard-to-find movies (for FREE!), travel to Madison, Wisconsin for the next four weekends. Or go to school there, and walk down the street.
Always—Sunset on Third Street: Friday, January 29, 7:30 PM
The Girl Who Leapt Through Time: Friday, February 5, 7:30 PM
Memories of Matsuko: Saturday, February 13, 7:30 PM
I Just Did Not Do It: Friday, February 19, 7:30 PM |
 |
Cinematheque
4070 Vilas Hall
821 University Avenue
Madison, WI 53706 (Map) |
Tokyo Now at Cinematheque
FREE!! |
|
|
|
Come see this touching story that follows the journey of a suitcase of personal memories, from Czechoslovakia to Auschwitz to Tokyo, during World War Two. Based on an internationally acclaimed book, it is a powerful story of the Holocaust, and its traces in Japan. After the screening, there will be a Q & A session with Dr. Fumiko Ishioka, Director of the Tokyo Holocaust Education Resource Center.
Saturday, February 20, 5:00-7:30 PM |
|
DePaul University
Arthur J. Schmitt Academic Center (SAC) #154
2320 N. Kenmore Ave.
Chicago, IL 60614 (Map) |
Flier [JPG]
FREE!!
|
|
|
|
Monthly Economic Report (December, 2009)
http://www5.cao.go.jp/keizai3/getsurei-e/2009dec.html
Monthly Economic Report )January, 2010)
http://www5.cao.go.jp/keizai3/getsurei-e/2010jan.html |
|
Submission of the information on Japan's willingness to be associated with
the Copenhagen Accord and its quantified economy-wide emissions target for
2020
http://www.mofa.go.jp/announce/announce/2010/1/0126_02.html
Statement by Prime Minister Yukio Hatoyama on the Fiftieth Anniversary of
the signing of the Treaty of Mutual Cooperation and Security of Japan and
the United States of America
http://www.kantei.go.jp/foreign/hatoyama/statement/201001/19danwa_e.html
Joint Statement Of The U.S.-Japan Security Consultative Committee Marking
the 50th Anniversary of the Signing of The U.S.-Japan Treaty of Mutual
Cooperation and Security
http://www.mofa.go.jp/region/n-america/us/security/joint1001.html
Joint Announcement on United States-Japan GPS Cooperation
http://www.mofa.go.jp/region/n-america/us/gps1001.html |
|
A handy report which gives up-to-the-minute background information with comments of major Japanese newspapers, in plain and concise form, on news items on the Japanese economy, politics, diplomatic activities, society, business, culture, and other matters of interest. Japan Brief is expanding its target readership and is now available in nine languages: Japanese, English, Chinese, French, German, Spanish, Portuguese, Korean, and Arabic.
JAL Files for Bankruptcy Proceedings to Restructure Itself(2010-01-25)
Fiftieth Anniversary of the Japan-US Security Treaty
and Deepening of the Japan-US Alliance(2010-01-22)
Prime Minister Hatoyama’s Visit to India
and the Japan-India Bilateral Summit(2010-01-07)
Japanese Government Aims for 3% Annual Growth up to FY 2020 (2010-01-05)
New Year’s Day Editorials Discuss Prospects for 2010(2010-01-04)
Government Puts Together Largest Ever Budget for FY 2010(2009-12-28)
Japanese Astronaut Heads to Space Station Aboard Russian Soyuz(2009-12-28)
COP15 Concludes with Decision to “Take Note” of Copenhagen Accord(2009-12-21)
Government Announces Additional Stimulus Package Worth 7.2 Trillion Yen(2009-12-14)
Bank of Japan Pumps Additional Money into Banking System(2009-12-04)
Deflation Returns to Japanese Economy, Government Says(2009-11-25)
Toyota’s Withdrawal from F1:
Japanese Auto Industry Reaches a Turning Point(2009-11-20)
For more backnumbers, please visit the following FPCJ website:
http://fpcj.jp/modules/news8/index.php?storytopic=1 |
|
Here are three questions regarding news stories about Japan in January. The first person to send us the most correct answers wins a little Japanese prize. Don't forget to send us your mailing address with your answers!
-
What can slime mold tell Japanese engineers about their trains?
-
Why could Japan's Robovie-II win Supermarket Sweep?
-
What's unique about Zenshin Fujioka's bar in Shinjuku?
To submit your answers by email, click here: jic@japancc.org and write "Japan News Quiz" in the subject line.
Answers from the November/December Quiz:
And a new contestant enters the ring as Dick Dragiewicz gets every question right! Congratulations, Dick; good to have you here!
-
How did a Tokai University racing team win a "green" checkered flag? They were the winners of the Global Green Challenge solar powered automobile race in Australia.
-
What is the name of Tomotaka Takahashi's newest robot, notable because it can walk, run, and jump? Robid
-
Why are Kit Kat bars selling out across Japan as exams loom? The Japanese phrase "kitto katsu," which sounds suspiciously like "Kit Kat," is used to wish students good luck on their exams. As a result, Kit Kat Bar sales soar around exam time, as they are given as good luck charms.
|
|
The following is a list of all educational visits our office will make in the next month. For more information, or if you would like to register for a cultural presentation, please visit our website.
Upcoming visits:
- February 8: North Shore Country Day School
- February 25: Wilmette Park District
|
|
Japan Rail Pass
In this, our next installment in the websites that can help your journey to Japan series, I bring you: Information About the Japan Rail Pass.
For the foreign tourist traipsing about Japan, the Japan Rail Pass is a Willy Wonkan Golden Ticket, a passport to adventure; the holder of the Japan Rail Pass can board any JR train, bus, or boat (there's only one boat, but you can board it!) at any time. This includes the fabled bullet train shinkansen (Nozomi Super Express excepted, but travelling that fast makes scenery-viewing impossible, and isn't that really why you're in Japan in the first place?)
Available in one-, two-, or three-week increments, the pass is an incredibly cheap way to flit about the countryside on one of the world's most advanced rail networks. Here's a question: are you a tourist? In Japan? On a tourist visa? Then buy the Rail Pass. Done.
|
|
And a Happy 2010 to all of you!
It's good to be back writing the e-Japan Journal. The long, dark nadir of winter is behind us, and as the days gradually grow longer, we find, it seems, more ways to fill them. I am referring, of course, to the human impulse for activity, but also, more importantly, to the Japanese Consulate's schedule of events coming up this late winter. We have a photography exhibit and a film series, and down the road, as the snow melts, Japanese theater performances, a speech contest, and all manner of surprises to be revealed in the thaw.
Daniel Drake, Editor |
|
You are receiving this email webletter because you have signed up to receive information about Japan and Japan-related events from our office. If you no longer wish to receive these emails, please click the link below. |
|
|
|
|