Vol. 4 No. 11 - November/December 2009 |
|
The e-Japan Journal is the electronic webletter of the Consulate General of Japan at Chicago (CGOJ) and the Japan Information Center (JIC). We hope it proves useful, interesting, and exciting as a window into Japanese culture in the Midwest. As always, your feedback, comments, and suggestions are encouraged and can be sent to our editor, Daniel Drake, at jic@japancc.org. |
- The 20th Anniversary of His Majesty the Emperor's Accession to the Throne (Updated since last month)
- 2010 JET Program Applications Still Due November 24, 2009
- December 6: Japanese Language Proficiency Test Reminder
- December 21: Japanese Flautist to Play at Navy Pier's Winter WonderFest
- January 19: The Stylish Side of Business: Advertising Photography in Japan, 2009
|
- Exploring Zen at the University of Illinois' Japan House
- New Nippon: Contemporary Film and Video from Japan in Chicago
- Japan America Society of Chicago's 23rd Annual Holiday Fundraiser and Bonenkai
- Japan America Society of Minnesota Annual Meeting 2009 and Bonenkai
- Mochitsuki at the Midwest Buddhist Temple
- St. Louis Ballet Presents: Miyako Yoshida in The Nutcracker
|
- Monthly Economic Report (November, 2009)
|
- Courtesy Call on Mr. Katsuya Okada, Minister for Foreign Affairs, by Admiral Mike Mullen, Chairman of the Joint Chiefs of Staff of the United States
- Courtesy Call on Mr. Katsuya Okada, Minister for Foreign Affairs, by Dr. William J. Perry, Former United States Secretary of Defense
- Meeting Between Minister for Foreign Affairs Katsuya Okada and Secretary of Defense of the United States Robert Gates
- U.S.-Japan Global Peace Operations Initiative Senior Mission Leaders Course
- Comment by Prime Minister Yukio Hatoyama on the Award of the Nobel Peace Prize to Mr. Barack Obama, President of the United States of America
|
- Obama Pledges Greater US Engagement in Asia
- Japanese Emperor Marks 20th Anniversary of Reign
- Hatoyama, Obama Start Deliberation Process to Deepen Japan-US Alliance
- Japan’s First “Pluthermal” Nuclear Generation Begins
- JAL to Be Rehabilitated Under Government Control
|
- Last Month in Japan
- Upcoming School Visits
- Website Highlight
|
|
|
Shimotsuki, the old Japanese name for the month of November, means “frost month.”
National Holidays in Japan this month include Culture Day (11/3) and Labor Thanksgiving Day (11/23). Culture Day is based on the date on which Japan's Constitution was first announced in 1946 and was first observed in 1948. The spirit of Culture Day is to foster the ideals of the Constitution - peace and freedom - through cultural activities. On this day, the Order of Culture Awards are officially presented by the Emperor of Japan to those who have made outstanding contributions in the fields of science, art, or culture.
Despite its nominal similarity to a certain Western holiday, Labor Thanksgiving Day (Kinro Kansha no Hi) is actually based on a centuries-old harvest festival called Niinamesai. Modern observances of the holiday include a Labor Festival held in the city of Nagano and drawings presented to police officers by nursery school students in Tokyo.
Although not a national holiday, Shichi-go-san (11/15)) is a very popular celebration throughout Japan. 7-year-old girls, 5-year-old boys, and 3-year-old boys and girls dress up in traditional clothing and visit shrines. (Shichi-go-san means "seven-five-three.") After the visit, they often receive special "longevity" candy to help ensure long life. |

|
 |
Shiwasu, the old Japanese name for the month of December, means “priests run around.” It is so called because the priests (along with everyone else) are so busy this month preparing for the end of the year and the New Year festivities.
The National Holidays in Japan this month are the birthday of the current emperor, which is December 23 and the End of Year holidays on December 29, 30 and 31.
Another important observation in December is New Year's Eve - called Omisoka in Japan. Families busily clean their house and make final preparations for the all-important Oshogatsu - the first 3 days of the New Year. As midnight approaches on Omisoka, Buddhist temples around the country begin ringing out the old year - sounding the temple bell 108 times. This practice is based on a belief that humans have 108 earthly passions they have to overcome in order to attain enlightenment, and each ring is thought to drive away one such passion. |
|
|
©Imperial Household Agency of Japan

As we mentioned last month, the 20th Anniversary of His Majesty the Emperor's Accesion to the Throne just passed on November 12. There have been many activities held in Japan to commemorate the event. Please check the Ministry of Foreign Affairs' website for information, as well as photographs of the festivitites.
On January 7, 1989, upon the death of Emperor Hirohito (posthumously Emperor Showa), His Majesty Emperor Akihito acceded to the throne as the 125th Emperor of Japan. The Ceremony of Enthronement was held at the Imperial Palace on November 12, 1990. From abroad, representatives of 158 countries, including monarchs, heads of state, and the heads of two international organizations attended the ceremony.
January 7 of this year marked the 20th anniversary of His Majesty the Emperor's Accession to the Throne. The ministries and agencies concerned, including the Ministry of Foreign Affairs of Japan, plan to organize various events to celebrate the 20th Anniversary of His Majesty the Emperor's Accession to the Throne.
We would like to take this opportunity to introduce activities carried out by the Imperial Family to foster friendly relations with foreign countries.
The Imperial Family, including His Majesty the Emperor, facilitates the fostering of good relations on an international level through visits to other countries and by receiving foreign monarchs and presidents.
They also receive other foreign dignitaries or leading figures from abroad, exchange correspondence and telegrams with foreign heads of state, dispatch representatives to foreign countries on the occasion of celebration or sorrow, and receive diplomatic missions residing in Japan. For more information, please visit the Ministry of Foreign Affairs' index of information about the Emperor. |
|
I'll keep this short and sweet: all application materials for the 2010 JET Program must be received by the Washington Embassy no later than 5:00 PM on November 24, 2009. What documents? Here's a checklist!
Below is the DC Embassy's mailing address.
JET Program
Embassy of Japan
2520 Massachusetts Avenue, NW
Washington, DC 20008
Good luck, and maybe I'll see you at next year's orientation!
|
|
This message is for everyone that has already signed up for the December 2009 Japanese-Language Proficiency Test: Don't forget that it's coming up real soon! Sunday, December 6, to be exact. The times and places vary, of course, depending on where you'll be taking the exam. This page, courtesy of the Japan Foundation, Los Angeles, has a list of all test sites and times, as well as the official rules and policies. There's even a Japanese practice test that can help you get started on your last minute cramming. Don't forget!
|
|
For the month of December, Navy Pier will be the center of Chicago's holiday and seasonal festivities as it once again hosts the Winter WonderFest. As in years past, many of Chicago's foreign consulates will be sponsoring activities and decorating trees that are displayed throughout the pier. And the Consulate General of Japan at Chicago is no exception: from Friday, December 4th to Sunday, January 3rd, come to Navy Pier to see the Japanese-themed Christmas tree.
A particularly good time to come see the tree will be on December 21st, when local performer Ikuko Armandi will be leading a shinobue (Japanese bamboo flute) ensemble at the Pier. Since 1998, Ms. Armandi has taught and directed "Fu-in," the only classical bamboo flute troupe in the United States, and one of only a few in the world. This will be an amazing opportunity to see not only several shinobue players, but also a shakuhachi-ist and several singers. They will be performing a beautiful program of Japanese folk songs, contemporary music, and several seasonal classics.
Tree viewing: December 4-January 3, all day
Ikuko Armandi Shinobue concert: Tuesday, December 21. Time TBA, check the website to confirm closer to the day. |
|
Navy Pier
600 E Grand Ave
Chicago, IL 60611
(Map) |
Bank of America Winter WonderFest |
| |
|
Coming in January, the Japan Information Center will be playing gallery to some of 2009's best advertising photographs, as selected by the Japan Advertising Photographer's Association. The exhibition will be open during the day from January 19th to February 4th, and is an excellent opportunity to see some of the most technically precise and sharp photography happening in the world today.
January 19-February 4, Mondays-Fridays, 9:15 AM-5:00 PM |

© Hidaka Masatsugu, Sports Nippon Newspapers
|
Japan Information Center
737 N Michigan Ave. # 1000
Chicago, IL 60611
(Map) |
The Stylish Side of Business at the JIC [PDF] |
| |
|
Following are some of the upcoming events taking place in our 10-state jurisdiction. For a complete listing of all events known to the JIC, see the Calendar of Events on our website. |
|
This month's offering from the Universtiy of Ilinois at Urbana-Champaign's Japan House is a presentation on Zen Buddhism with the Rev. Elihu Genmyo Smith of the Prairie Zen Center. The presentation is free, and will be followed by tea and a chance for conversation with other Japan enthusiasts. Plus, any opportunity to visit the Japan House is one worth taking.
|
|
The Japanese American Service Committee's annual winter festival is back again this December! Come for a chance to see handmade, Japanese crafts of every variety; stay warm by eating a variety of Japanese cuisine; and entertain your kids with an extensive program of Japanese performing arts, including the Tsukasa Taiko drummers and the Fujima Ryu dance troupe.
Saturday, December 5th, 10:00 AM-4:00 PM |

Courtesy of Japanese American Service Committee
|
Japanese American Service Committee
4427 N. Clark Street
Chicago, IL 60640
(Map) |
Free!
This year's event info is not up yet, but go here for details about the 2008 Holiday Delight. The events and crafts are much the same! |
|
|
In early December, the always-interesting Gene Siskel Film Center will be bringing us an in-depth program of contemporary and cutting edge film, video, and digital work from Japan. Featuring work by artists such as Tomonari Nishikawa, Wada Atsushi, Maya Yonesho, Hiroshi Kondo, and Stom Sogo, it is a unique opportunity to see some of the latest trends in Japanese video art and cinema.
|
|
The Japan America Society of Chicago's 23rd Annual Holiday Fundraiser and Bonenkai is to be held on December 10th. With over 250 attendees each year, the event is a celebration of the goodwill and close friendship between the Society's Japanese and American members. This dinner is always exciting as it is held on the 80th Floor of the Aon Center. RSVP by December 4th (November 20th for Corporate Groups) to reserve a space!
Thursday, December 10, 5:30-9:30 PM |
|
Mid-America Club
200 E. Randolph Drive, 80th Floor
Chicago, IL 60601 (Map) |
Japan America Society of Chicago
Reserve your space online at the above address! |
| |
|
The Japan America Society of Minnesota will be holding their annual bonenkai (end-of-year party, if you remember our last few issues) on December 17th. Come for a chance to have good food and drinks with friends, and say goodbye to 2009! Space is limited, so call ahead for reservations!
|
|
Each winter, the Midwest Buddhist Temple in Chicago invites the local community to witness the creation of mochi, or sweet rice cakes, on their grounds. A staple of New Year's feasts, the sticky rice paste in a mochi cake is made by pounding it repeatedly with a heavy mallet. I will say without hesitation that it is absolutely one of the best things in the world for a pre-adolescent child to watch. Plus, afterwards the temple will be selling the freshly made mochi, which are delicious. Be sure to arrive before 11:00 AM; it's been known to get crowded!
Sunday, December 19, 8:30 AM-12:30 PM |

|
The Midwest Buddhist Temple
435 West Menomonee Street
Chicago, IL 60614
(Map) |
Call for more information: (312) 943-7801
The Midwest Buddhist Temple
|
| |
|
One of the most-loved Christmas traditions will this year be an opportunity to see one of the world's premiere Japanese ballet dancers, Principle Guest Artist with England's Royal Ballet Miyako Yoshida. Throughout December, the St. Louis Ballet will be performing "The Nutcracker," and on December 20th and 22nd, Ms. Yoshida will be the featured performer.
Monday, December 20, 5:30 PM and Wednesday, December 22, 7:00 PM |
|
Touhill Performing Arts Center
University of Missouri - St. Louis
One University Blvd
St. Louis, MO 63121
(Map [PDF]) |
St. Louis Ballet
Miyako Yoshida |
| |
|
Monthly Economic Report (November, 2009)
http://www5.cao.go.jp/keizai3/getsurei-e/2009nov.html |
|
Courtesy Call on Mr. Katsuya Okada, Minister for Foreign Affairs, by Admiral Mike Mullen, Chairman of the Joint Chiefs of Staff of the United States
http://www.mofa.go.jp/announce/announce/2009/10/1196770_1144.html
Courtesy Call on Mr. Katsuya Okada, Minister for Foreign Affairs, by Dr. William J. Perry, Former United States Secretary of Defense
http://www.mofa.go.jp/announce/announce/2009/10/1196754_1144.html
Meeting Between Minister for Foreign Affairs Katsuya Okada
and Secretary of Defense of the United States Robert Gates
http://www.mofa.go.jp/region/n-america/us/security/meet0910.html
U.S.-Japan Global Peace Operations Initiative Senior Mission Leaders Course
http://www.mofa.go.jp/announce/event/2009/10/1196611_1168.html
Comment by Prime Minister Yukio Hatoyama on the Award of the Nobel Peace Prize to Mr. Barack Obama, President of the United States of America
http://www.mofa.go.jp/region/n-america/us/comment0910.html
|
|
A handy report which gives up-to-the-minute background information with comments of major Japanese newspapers, in plain and concise form, on news items on the Japanese economy, politics, diplomatic activities, society, business, culture, and other matters of interest. Japan Brief is expanding its target readership and is now available in nine languages: Japanese, English, Chinese, French, German, Spanish, Portuguese, Korean, and Arabic.
Obama Pledges Greater US Engagement in Asia(2009-11-17)
Japanese Emperor Marks 20th Anniversary of Reign(2009-11-17)
Hatoyama, Obama Start Deliberation Process to Deepen Japan-US Alliance(2009-11-17)
Japan’s First “Pluthermal” Nuclear Generation Begins (2009-11-13)
JAL to Be Rehabilitated Under Government Control(2009-11-05)
For more backnumbers, please visit the following FPCJ website:
http://fpcj.jp/modules/news8/index.php?storytopic=1 |
|
Here are three questions regarding news stories about Japan in October and November. The first person to send us the most correct answers wins a little Japanese prize. Don't forget to send us your mailing address with your answers!
-
How did a Tokai University racing team win a "green" checkered flag?
-
What is the name of Tomotaka Takahashi's newest robot, notable because it can walk, run, and jump?
- Why are Kit Kat bars selling out across Japan as exams loom?
To submit your answers by email, click here: jic@japancc.org and write "Japan News Quiz" in the subject line.
Answers from the October Quiz:
In an exciting development, this month's quiz was won by two people, long-time victors Irene Schechter and Dick Stump. With their emails coming in mere minutes apart, I decided to resolve a dead heat into a tie: everyone gets a prize!
-
How have tailors with the Haruyama Trading Company joined the fight against H1N1? Tailors of the Haruyama Trading company made a suit which kills the H1N1 virus.
-
How is the 7-patty Whopper at Japanese Burger King opening a whole new window onto dining? Burger King is selling a Windows 7-themed Whopper across Japan for 7 days.
-
What kind of change has sushi chef Ken Kawasumi brought to his culinary repertoire? Mr. Kawasumi created a sushi roll that looks just like President Barack Obama.
|
|
The following is a list of all educational visits our office will make in the next month. For more information, or if you would like to register for a cultural presentation, please visit our website.
Upcoming visits:
- November 20: At the Japan Information Center
|
|
Hyperdia
Since I started editing the e-Japan Journal, we've covered many topics in the Website Highlight section: Japanese film, Japanese food, the Japanese language, and much more. So maybe now it's time to collect all of that knowledge and carry it over the Pacific. For the next few issues of the e-Japan Journal, I'll be highlighting websites and online resources that will come in handy for an English-speaking tourist taking a trip across Japan.
First up? Hyperdia, the staggeringly informed online train schedule. It's a common trope in Japanese travel literature that the Land of the Rising Sun has an extensive yet impenetrably complex rail network. This is maybe a little true, and certainly true for first-time visitors to, say, Tokyo, a city with no fewer than 5 private train companies in addition to the Japan Railway and Tokyo Metropolitan networks. Needless to say, a paper schedule would be unwieldy at best for cross-country navigating. Which is where Hyperdia comes in. Simply select your language (Japanese, English, or Chinese), enter the station you'll be departing, your departure time, and your arrival station. Click search. Hyperdia will tell you down to the minute, and arranged by cost, length of trip, and number of transfers, the myriad of ways to get from point A to point B on Japanese trains. It covers all rail lines, public and private, its schedules are always up-to-date, the search can be modified to include or exclude bullet trains, planes, buses, night trains, etc., etc., and did I mention it is ALWAYS RIGHT ABOUT THE TIME?! Amazing.
If you ride a train in Japan, Hyperdia is a necessity.
|
|
So this, the omnibus November/December e-Japan Journal, will be our last issue for 2009. It has been a pleasure writing for my many readers in the Midwest, and I have appreciated every piece of feedback you've given me. I will add, though, that I always welcome more; if you've ever wanted to see an event listed here, please email me! Or, if you've spotted a typo, let me know. And, of course, be sure to enter the monthly quiz--those chopsticks and mousepads don't come for free.
Anyway, thank you for reading, and I look forward to writing to you all again in the New Year!
Daniel Drake, Editor |
|
You are receiving this email webletter because you have signed up to receive information about Japan and Japan-related events from our office. If you no longer wish to receive these emails, please click the link below. |
|
|
|
|