If images are not visible in this email, or if the layout is incoherent,
please visit the online version at the Webletter main page.

Vol. 4 No. 3- March 2009

The e-Japan Journal is the electronic webletter of the Consulate General of Japan at Chicago (CGOJ) and the Japan Information Center (JIC). We hope it proves useful, interesting, and exciting as a window into Japanese culture in the Midwest. As always, your feedback, comments, and suggestions are encouraged and can be sent to our editor, Daniel Drake, at jic@japancc.org.

In This Issue
This Month in Japan
Special Announcements
  • New email addresses at the Japanese Consulate and the Japan Information Center
  • Speech Contest Results
  • Announcing the Opening of the MEXT Scholarship Application Period
  • April 3rd: Movie Night featuring "Megumi" and "Happy Flight"
  • April 4th: JETAA Job Fair
  • April 25th: Japan Night at Northwestern University
  • April 25th: Central Kansas Japanese Festival
  • The 19th America-Japan Grassroots Summit in Miyagi, 2009
Highlighted Cultural Events
  • Stephen Sondheim's Pacific Overtures
  • Hiroshi Sugimoto Photographs at Indiana University
  • Kiyoshi Kurosawa's Tokyo Sonata Opens at the Music Box
  • Cherry Blossom Festival in Independence, Missouri
Economic News
  • Monthly Economic Report (March, 2009)
Political News
  • Summary of the Meeting and Luncheon Between Foreign Minister Nakasone and Secretary of State Clinton
  • Japan's ODA White Paper 2008 "Japan's International Cooperation"
  • Statement by Prime Minister Taro Aso on Their Majesties' Visit to Canada and the State of Hawaii, the United States of America
  • Joint Press Statement on the 4th Guam-Japan Meeting
  • International Symposium on Acceptance of Foreign Nationals and their Integration in Japan:
    Reflections on Japan's and Other Countries' Experiences and Practices in the Integration of Foreign Residents as Community Members
Fun Features
  • Last Month in Japan
  • Website Highlight
Editor's Note
 
This Month in Japan

Yayoi, the old Japanese name for the month of March, means "new life" and indicates the coming of spring.

The only national holiday in Yayoi is Shunbun no hi, or Vernal Equinox Day, on March 20th or 21st. The deep appreciation for nature traditionally shown by Japanese people makes this day especially important. After Shunbun no hi, we know that the blossoming of the sakura (cherry blossoms) is not far away.

While all that nature stuff is great, little Japanese girls know that the true excitement of Yayoi is on March 3rd - the Hina Matsuri (Doll Festival), or Girls' Day. Families with young daughters set up displays of the imperial court around mid-February, prepare special foods, and offer prayers for the girls' happiness. As soon as March 3 has gone, however, the display is put away, owing to an old superstition that the longer it lingers, the older the daughter will be before she marries.

 
Special Announcements
 
New Email Addresses at the Japanese Consulate and the Japan Information Center

The consulate has upgraded to its own email service!

The new email address for all Consular inquiries (those about Visas, Passports, political and economic conditions, and similar matters) will be:
ryoji@japancc.org

While all questions for the Japan Information Center (pertaining to school visits, the JET Program, Mombukagakusho Scholarships, local and regional Japan-related events, and similar matters) may be directed to:
jic@japancc.org

Further contact information, as well as directions and a nice map, can be found on our Contact Page.

 
Speech Contest Results

The 23rd Annual Japanese Language Speech Contest in Chicago was held over the weekend, and featured an impressive 40 speeches from elementary, junior high, high school, and college students. The uniformly impressive speeches touched on topics ranging from karate to clarinet to Hawaiian culture. It was a successful day all around! The top awards were as follows:

Grand Prize
Round-trip Airfare to Japan, Donated by Japan Airlines Co. Ltd.

Seung Ho Lee, University of Wisconsin-Madison
Cultural Difference and the True Meaning of Globalization

Happy Flight
Above, a group picture of all the participants with Consul General Hisaeda and the Judges

Chicago Osaka Sister City Special Award
Round-trip Airfare to Osaka and a 1-week homestay in Osaka, Donated by the City of Osaka Chicago Office and the Chicago Sister Cities International Program Osaka Committee
Brandon Roberts, Depauw University
A Future Decided by Exams
 
Announcing the Opening of the MEXT Scholarship Application Period

Beginning in April, the application period for the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science, and Technology (MEXT) Scholarships will begin. These five scholarships are offered annually to non-Japanese residents in the Consulate's ten-state jurisdiction, and offer a unique opportunity to study a number of different subjects in Japan.

More information can be found here:

http://www.chicago.us.emb-japan.go.jp/JIC/monbusho.html

 
Movie Night featuring "Megumi" and "Happy Flight"

On Friday, April 3rd, the Japan Information Center will be hosting the Chicago premiere of the film "Happy Flight", as well as a screening of the animated short "Megumi." From director Shinobu Yaguchi ("Waterboys" and "Swing Girls"), "Happy Flight" tells the story of an eventful journey from Tokyo to Hawaii onboard a plane staffed by some truly bizarre pilots, crewmembers, and flight attendants. All are welcome to come to this free premiere, although limited seating is available; you must call or email in advance to reserve a space!

Date Friday, April 3, doors open at 5:45 PM, "Megumi" will begin at 6:00 PM, and "Happy Flight" will begin at 7:00 PM.

Happy Flight
©Fuji Television Network, Altamira Pictures, Toho, Dentsu

Place Japan Information Center
737 N Michigan Ave., Suite 1000
Chicago, IL 60611

(Map) (Entrance off of Chicago Avenue, east of Michicago Avenue)
Info
Free, but you must reserve a space!
Phone number: (312) 280 0430
Email address: jic@japancc.org
 
JETAA Job Fair at the Japan Information Center

On Saturday, April 4th, the JET Alumni Association will hold its annual career fair at the Japan Information Center, this event is open to the public. Contact Robert Corder (chicagojetaajobfair@gmail.com, 312-832-6024) to submit your resume if you would like to attend.

Date

Saturday, April 4th, 12:00 PM to 5:00 pm

April 5 - JETAA Job Fair at the Japan Information Center

Place Japan Information Center
Consulate General of Japan
737 North Michigan Avenue
Suite 1000
Chicago, IL 60611
(Map)
Info
More details from the JETAA Website
 
Central Kansas Japanese Festival 2009

On Saturday, April 25 Kansas State University will hold its annual Japanese Festival at the Kansas State University Student Union. The Festival will feature demonstrations and workshops of popular activities such as martial arts, tea ceremony, calligraphy, igo and shogi, origami, taiko, video games, anime, manga, and Japanese cooking (including food to eat!) All are invited to attend.

Date Saturday, April 25, 11:00 AM to 5:00 PM

April 12 - Central Kansas Japanese Festival 2008
Photo Credit: Caroline Delandre

Place Kansas State University
K-State Student Union
Manhattan KS 66506
(Map)
Info
http://www.k-state.edu/jaa/festival/
 
The 19th America-Japan Grassroots Summit in Miyagi, 2009

This summer, from July 27th to August 3rd, the 19th Annual America-Japan Grassroots Summit will be held in Miyagi Prefecture in northern Japan (that would be the Tohoku region). Started in 1991 as a way to strengthen the bonds between Japan and America through local homestays and exchanges, the Grassroots Summit now counts nearly 29,000 participants in its ranks. Alternating destination countries each year, a group of about 200 Americans or Japanese travels across the Pacific for a week of cultural exchange and a relaxing homestay. This summer's program brings with it the chance for interested Americans to visit beautiful Matsushima Bay, historic Aoba Castle, and bustling Sendai City in Miyagi Prefecture. Applications are due May 20th.

Date July 27 to August 3, applications due May 20.

Matsushima Bay
Matsushima Bay

Info

Grassroots Summit Info

Center for International Exchange Website

 

 
Highlighted Cultural Events
Following are some of the upcoming events taking place in our 10-state jurisdiction. For a complete listing of all events known to the JIC, see the Calendar of Events on our website.
 
Stephen Sondheim's Pacific Overtures

Running now through May 3rd at the Porchlight Music Theater Chicago, Stephen Sondheim's Pacific Overtures is the fascinating story of Japan's transformation into an industrialized nation as US Commodore Matthew Perry arrives at Tokyo's shores in 1853. Mixing elements of Kabuki theatre with conventions of the Broadway musical, Pacific Overtures was nominated for 10 Tony Awards upon its 1976 release.

Come see this rarely staged production!

Date

March 15 to May 3, 2009

Pacific Overtures
Image Credit: Porchlight Theater

Place

Porchlight Music Theater Chicago
2814 N Lincoln Ave
Chicago, IL 60657
(773) 325-9884
(Map)

Info

Pacific Overtures

 
Hiroshi Sugimoto Photographs at Indiana University

Running now through May 10th, Indiana University's exhibit of Tokyo photographer Hiroshi Sugimoto's work draws from across his extensive body of work. Known for his technically refined and contemplative eye, this exhibit at IU includes works from his series of photographs of old movie theaters and his famous series of horizon lines at sea, seen most recently on a U2 album cover.

Date

March 6 to May 10

Koto
Image Credit: Hiroshi Sugimoto

Place

Indiana University Art Museum
1133 E. 7th Street
Bloomington, IN 47405

Info

Artist Information
Venue Information

 
Kiyoshi Kurosawa's Tokyo Sonata at the Music Box

Kiyoshi Kurosawa's award-winning Tokyo Sonata returns to Chicago for a full run after its widely heralded premiere at the Chicago International Film Festival last year. The story of a father, Ryuhei, who loses his job but cannot bring himself to tell his family, Sonata expertly traces the fault lines in modern Japanese families alienated from each other and their society.

The recipient of the Grand Jury Prize at the Chicago International Film Festival, Tokyo Sonata will begin its theatrical run in Chicago at the Music Box Theater on Friday, April 10th. On Sunday, April 12th, the Music Box will host the producer of the film, Yukie Kito, to present her with the Grand Jury Prize from the festival.

Date

Beginning Friday, April 10th.
The April 12th event with producer Yukie Kito will begin with a screening of the film at 1:30 PM, and the presentation ceremony at 3:30 PM.

Koto
Image Courtesy of the producers

Place

Music Box Theatre
3733 N. Southport Ave.
Chicago, IL 60613

Info

Film Information
Venue Information (prices, directions, etc.)

 
Cherry Blossom Festival in Independence, Missouri

To increase awareness of their relationship with Higashimurayama, their sister city in Japan, the city of Independence, Missouri, will be throwing their bi-annual Cherry Blossom Festival on April 26th. Featuring performances of traditional Japanese dances and martial arts, as well as a wealth of made-in-Japan toys, clothing, and books, the festival is a great opportunity to learn more about Japanese culture. And if that's not enough, there will be plenty of Japanese food on hand, too.

Date

Sunday, April 26

sakura
Sakura in DC

Place

Roger T. Sermon Community Center
201 N. Dodgion St.
Independence, MO 64050
816-325-7370

Info

Festival Information
Sermon Community Center (prices, directions, etc.)

 
Spring Open House at Japan House, University of Illinois

The Universtiy of Ilinois at Urbana-Champaign's venerable Japan House will be having an Open House on April 18th. It is a great opportunity to explore the facility, including its well-kept garden, pristine displays of ikebana, and traditional tatami rooms. Additionally, at 11:00 AM and 2:00 PM on the day of the Open House, renowned chef at Nanakusa Japanese Restaurant in Milwaukee, Richard Kaiser, will be giving a special presentation on the art of Japanese dining.

Date

Saturday, April 18, 10:00 AM to 4:00 PM

sakura
Photo Credit: Japan House, UIUC

Place

Japan House
2000 South Lincoln Ave.
Urbana, IL 61802

Info

Japan House Website

 
Economic News

Monthly Economic Report (March, 2009)
http://www5.cao.go.jp/keizai3/getsurei-e/2009mar.html

 
Political News

Summary of the Meeting and Luncheon Between Foreign Minister Nakasone and Secretary of State Clinton
http://www.mofa.go.jp/region/n-america/us/meet0902.html

Japan's ODA White Paper 2008 "Japan's International Cooperation"
http://www.mofa.go.jp/policy/oda/white/2008/index.html

Statement by Prime Minister Taro Aso on Their Majesties' Visit to Canada and the State of Hawaii, the United States of America
http://www.kantei.go.jp/foreign/asospeech/2009/03/13danwa_2_e.html

Joint Press Statement on the 4th Guam-Japan Meeting
http://www.mofa.go.jp/region/europe/guam0902.html

International Symposium on Acceptance of Foreign Nationals and their Integration in Japan:
Reflections on Japan's and Other Countries' Experiences and Practices in the Integration of Foreign Residents as Community Members

http://www.mofa.go.jp/announce/bulletin/symposium0902.html

 
Fun Features
Last Month in Japan

Here are three questions regarding news stories about Japan in March. The first person to send us the most correct answers wins a little Japanese prize. Don't forget to send us your mailing address with your answers!

  1. Which unlikely celebrity recently modeled high school uniforms at a Tokyo fashion show?

  2. Similarly, what were representatives of the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology doing on another Tokyo catwalk?

  3. Why was Colonel Sanders all wet and missing his legs in Osaka?


    To submit your answers by email, click here: jic@japancc.org and write "Japan News Quiz" in the subject line.

Answers from the January/February Quiz:
And a hearty congratulations to Keith Uchima, who got all six questions right last month. He will be receiving some fancy Japan Information Center swag in the mail.

  1. What rare solar event was Japan's Kaguya lunar probe the first to ever record on video? A total solar eclipse

  2. How are people who visit a museum in Odaiba, Tokyo, getting to explore other galaxies? With a virtual reality planetarium

  3. Why might Yojiro Takita have a little more to be excited about after February 22nd? Because he won the Academy Award for Best Foreign Language Film, Okuribito

  4. The same question, but for Kunio Kato? Because he won the Academy Award for Best Animated Short Film, La Maison en petits cubes

  5. Who is improving the lives of seniors Japan-wide with her book, "Best Ski Text for Seniors"? Fumio Hirasawa

  6. What chilling discovery did astronomers at the National Astronomical Observatory of Japan make with the Subaru Telescope? Clouds of ice around a distant star
 
Website Highlight

Kids Web Japan

If you'd like to show Japan's food, manga, nature, film, folk tales, or just culture in general to any children you know, or if you're a child yourself, then Kids Web Japan is a very helpful resource. With an extensive list of recipes, photo tours of famous sites all over Japan, and lots of games and quizzes, it provides a lot of the basics of Japan in a bright, cartoony format. Plus, there's free language lessons, the kind that even an adult could understand.

 
Editor's Note

Happy Beginning of Spring,

With this, my second month at the Japan Information Center and my second e-Japan Journal ever, I will be inaugurating a new feature! Don't get too excited--it's just this section here, the monthly editor's note. But what an editor's note it will be! My goal is to write a short column in which I can give updates about the webletter, express an occasional opinion, and, hopefully, air reader feedback.

To that end, I'd like to emphasize our continued call for any and all feedback. We'd like to hear your questions and criticisms, information abut upcoming events, suggestions for other events, and, oh, I don't know, a list of your favorite Japanese movies. Please note, of course, that the email address for the Journal has changed with the rest of the consulate. The flurry of reader correspondence I am anticipating will be received at our new address: jic@japancc.org

Finally, a quick note about the webletter's publishing schedule: In order to get back on a reasonable schedule, wherein the monthly letter comes at the beginning of the month, the April edition will be mailed out in three weeks' time, and the May letter three weeks from then, so that by June we will be right on schedule.

Enjoy the melting snow,
Daniel Drake, Editor

 
You are receiving this email webletter because you have signed up to receive information about Japan and Japan-related events from our office. If you no longer wish to receive these emails, please click the link below.